Художник Жозеф Ефимовский.

Его биографии художника можно только позавидовать, такая она трудовая, прямая и насыщенная. В 1963 году Жозеф Ефимовский пришел в коллектив ленинградских художников и поэтов «Боевой карандаш», в который легко вписался и с которым не расстается уже 20 лет. За это время он участвовал в пятидесяти пяти выставках, в том числе и международных, таких как «Сатира в борьбе за мир» (1969, 1973, 1977), на последней из которых награжден серебряной медалью, стал членом Союза Художников и Союза Журналистов. В 1978 году в кинотеатре «Фитиль» в Москве с успехом прошла персональная выставка Жозефа Ефимовского.

Серьезной школой графического профессионализма стала работа над оформлением книг. Ещё с 1956 года Жозеф Вячеславович (а родился он в 1930 году) начинает работать в разных издательствах. В 1960 году он заканчивает Ленинградский филиал Московского полиграфического института. Иллюстрированных книг вначале было немного, зато было много разработок обложек, титульных листов («Мост через Фонтанку» А. Белинского, «Жар холодных чисел» И. Строгова, «Люди вокруг тебя» О. Шестинского). Их решения оказывались часто неординарными и композиционно и графически убедительными.

Художник очень любит делать портреты — карандашом, фломастером, акварелью. У него их сотни. Есть и пятиминутные наброски, есть и серьезные, добротно нарисованные и психологически глубокие.

Портреты наших современников: строителей и рыбаков, моряков и колхозников, механиков и художников, — несомненно, очень интересная грань творчества художника. Лирические портреты помимо сходства обладают обаянием простоты и лаконизма, завершенностью пластической формы. Его линейные рисунки очень красивы. В контраст такому отношению в сатирических плакатах «о дряни» (В. В. Маяковский) появляются и ирония и насмешка над любующимися собой «героями». 

«Охота щегольнуть им стариною,

Бездельники, умерили бы прыть:

За этой стариной всё равно им

Духовной нищеты своей не скрыть!»

— гласит подпись к сатирическому листу Ефимовского «Любители старины» (стихи М. Романова), изображающему «фирменных» джинсеносцев и их подруг, которые поигрывая иконами и крестиками попивают коньяк из самовара. Дешевая игра в почитание старины, а на самом деле глумление над нею высмеиваются художником и поэтом. Не менее хлестко разделывается сатирик с героями, спаивающими несовершеннолетнего сына или теряющими собственную индивидуальность (плакаты «Будь мужчиной» и «Женское обаяние»).

Среди произведений Ефимовского есть поразительные по остроте пластической формы листы на международные темы. Это и работы разоблачающие Пиночета и «дядю Сэма», натовских стратегов, сионистов и расистов всех мастей. Политическая сатира Ж. Ефимовского, безусловно, действенна: недаром её часто публикуют газеты. Таким образом, можно видеть, что в творчестве Жозефа Ефимовского органично сочетаются три направления: рисование с натуры, политические карикатурные и бытовые плакаты и создание иллюстраций и оформление книг. Эта творческая жадность оказывается исключительно полезной для развития индивидуальности художника и роста его мастерства. Сегодня график в расцвете сил, он выработал свой почерк, в котором острый гротеск сочетается с вниманием к детали. В его работах ощутимо творчески переработанное влияние сатирика-графика Л. Г. Бродаты. Влияние это — в умении так же остро увидеть объект и с такой же, порой, гротесковостью выставить своего «героя» во всей «красе». 

В молодости художник служил матросом на Балтийском флоте, а сейчас честно по морскому служит сатире. Вместе с друзьями-единомышленниками из «Боевого карандаша» он борется за то, чтобы жизнь наша стала лучше и радостней, чтобы исчезли из неё алкоголики и хамы, жулики и хулиганы, взяточники и тунеядцы, демагоги и очковтиратели. В этой борьбе у художника, несомненно, будут новые успехи и удачи. Будут и трудности, ибо Жозеф Ефимовский — человек далёкий от самоуспокоенности, не боящийся ставить и решать трудные профессиональные задачи.

Игорь Гаврилович Мямлин. Вступительная статья к альбому «Жозеф Ефимовский»
Издательство Художник РСФСР (1983).

Карикатурист должен быть прежде всего художником. То, что он создает должно оцениваться как произведение искусства без скидок на так называемую специфику жанра. «Для сатирического искусства остаются в силе все требования настоящего большого искусства» — как говорил мастер советской карикатуры Л. Бродаты. То же в одной из статей писали и Кукрыниксы. Я помню случай, когда одна студентка спросила Н. Э. Радлова: «Что надо знать для того, чтобы стать карикатуристом?». «Надо быть художником» — ответил мастер карикатуры Радлов. 

В работах Ефимовского сочетаются качества эстетические и качества, определяющие общественную ценность произведения. Тема той или иной работы (плакатов «Боевого Карандаша»), воплощаясь в зрительный образ, всегда являет собой и образ художественный. Чувства и мысли художественно воплощаются в работах Ефимовского — это чувства и мысли нашего общества, задачи нашего времени. Жозеф Ефимовский — политический карикатурист, с 1962 г. активно сотрудничает в «Боевом Карандаше». Ефимовский среди тех, кто трудом и талантом поддерживает и преумножает добрую славу ленинградской школы советской карикатуры, добрую славу «Боевого Карандаша» в нашей стране и за её пределами. Жозеф Ефимовский — лауреат международной выставки «Сатира в борьбе за мир» (плакат Вьетнам победил), удостоенный серебряной медали выставки в 1974 г., что доказывает значение работы художника как талантливого карикатуриста. 

Отзыв подготовлен для журнала «Аврора»,
по заданию заведующего отделом искусства, 1974 г.